Solr installs in more or less the same way with any recent version, on any recent version of Ubuntu.
Once you have provisioned your server, create a ssh terminal session.
Update all the packages to most recent with the package manager.
sudo apt update
Install Java.
sudo apt install openjdk-11-jdk
Download the package from Apache.
wget https://archive.apache.org/dist/lucene/solr/9.2.1/solr-9.2.1.tgz
Extract the install file.
tar xzf solr-9.2.1.tgz solr-9.2.1/bin/install_solr_service.sh --strip-components=2
Run the install script.
sudo bash ./install_solr_service.sh solr-9.2.1.tgz
Check the server status.
sudo systemctl status solr
Check that you can turn solr on and off with systemctl.
sudo systemctl stop solr
sudo systemctl start solr
Make solr start on reboot.
sudo systemctl enable solr
Create a core.
sudo su - solr -c "/opt/solr/bin/solr create -c testCollection -n data_driven_schema_configs"